吉兒存在空間

這是一本很適合冬季及耶誕氣氛的溫馨小書

我自己很喜歡它傳達的訊息以及簡單且色彩淡雅溫和的畫風

也打算在這周聖誕主題的說故事中與小朋友們分享

並鼓勵他們與帶他們來參加活動的爸爸媽媽

及其他參與活動的孩子們分享溫暖的抱抱......  

The world is so big...

Andyet so small,

It's time that we embrace it all.

That's something that we all can do.

Start with the one who's closest to you.

請在這溫馨的聖誕節日裡,給你最愛的家人及朋友一個抱抱吧~

Hug Time by Patrick Mcdonnell

Little Brown and Company, New York ,2007

A joyous story about sharing love with a gently environmental theme.

STORY:

There was once a kitten so filled with love he wanted to give the whole world a hug!

　　And so Jules the kitten set out to hug his friends, then all the birds in the park--and then he travelled the world, hugging all those he met!

     As Jules learns, a hug is the simplest--but kindest--gift we can give. And you can start giving right here, right now with the one who’s closest to you.